[썬크루즈 어국 별로여서 간] 조정희 회 도매 센터, 회 쓰기다시, 조개구이 리뷰, 카페 프루스트 커피, 디저트 리뷰

Other Languages:

한국어 日本語 English ไทย Tiếng Việt bahasa Indo bahasa malaysia 台灣話

안녕하세요. 이번엔 "정동진" 여행을 다녀왔네요. KTX가 개통되어서 서울에서 2시간만에 바다를 보러 갈 수 있어요. 깨끗한 동해 바다! 깨끗한 해변과, 푸른 바다가 인상적이었어요. 또 가고 싶어요. "정동진" 역은 해변이 바로 옆에 있어요. 역에서 내리자마자 바다의 분위기가 나서, 무척 좋았습니다. 여행기 시작할게요!

こんにちは。今度は「正東津 "旅行に行ってきましたね。 KTXが開通されて、ソウルから2時間後に海を見に行くことができます。きれいな東海！きれいなビーチと、青い海が印象的でした。また行きたいです。 「正東津 "役は、ビーチがすぐそばにあります。駅で降りてすぐの海の雰囲気が出て、すごく良かったです。旅行記を開始します！

Hi. This time, I went on a trip to "Jeongdongjin". With the opening of KTX, you can go to the sea in 2 hours from Seoul. Clean East Sea sea! The clean beach and the blue sea were impressive. I want to go again. "Jeongdongjin" station is right next to the beach. As soon as I got off the station, the atmosphere of the sea was very good. I'll start traveling!

สวัสดี. คราวนี้ไปเที่ยว "จองดงจิน" ค่ะ ด้วยการเปิด KTX คุณสามารถไปดูทะเลได้ใน 2 ชั่วโมงจากโซล ทะเลทะเลตะวันออกสะอาด! ชายหาดที่สะอาดและน้ำทะเลสีฟ้าน่าประทับใจ อยากไปอีกจัง. สถานี "Jeongdongjin" อยู่ติดชายหาด พอลงจากสถานีบรรยากาศของทะเลก็ดีมาก ฉันจะเริ่มเดินทาง!

Chào. Lần này, tôi đã đi du lịch đến "Jeongdongjin". Với việc mở cửa KTX, bạn có thể đi ngắm biển trong 2 giờ từ Seoul. Biển Đông sạch! Bãi biển sạch và nước biển trong xanh thật ấn tượng. Tôi muốn đi lại lần nữa. Ga "Jeongdongjin" nằm ngay cạnh bãi biển. Ngay khi tôi xuống ga, không khí của biển rất tốt. Tôi sẽ bắt đầu đi du lịch!

Hai. Kali ini, saya melakukan perjalanan ke "Jeongdongjin". Dengan dibukanya KTX, kamu bisa pergi melihat laut dalam 2 jam dari Seoul. Laut Laut Timur yang bersih! Pantai yang bersih dan laut biru sangat mengesankan. Saya ingin pergi lagi. Stasiun "Jeongdongjin" berada tepat di sebelah pantai. Begitu turun dari stasiun, suasana lautnya sangat bagus. Saya akan mulai bepergian!

Hai. Kali ini, saya meneruskan perjalanan ke "Jeongdongjin". Dengan pembukaan KTX, anda dapat melihat laut dalam 2 jam dari Seoul. Laut Laut Timur yang bersih! Pantai yang bersih dan laut biru sangat mengagumkan. Saya mahu pergi lagi. Stesen "Jeongdongjin" betul-betul di sebelah pantai. Sebaik sahaja saya turun dari stesen, suasana laut sangat baik. Saya akan memulakan perjalanan!

你好。這次我去了“正東津”旅行。隨著KTX的開放，您可以在距首爾2小時內看到大海。清潔東海！乾淨的海灘和蔚藍的大海令人印象深刻。我想再去一次。 “ Jeongdongjin”站就在海灘旁邊。我一站下車，大海的氣氛就好極了。我開始旅行！

저녁에 먹은 해산물 레스토랑입니다. 이름은 "조정희"회 도매 센터입니다. 구글맵에서 리뷰가 제일 좋았어요. 저는 우럭 + 광어 중 사이즈 세트를 주문했습니다. (120000원) 위에 사진음 함께 나온 반찬(사이드 메뉴들)입니다. 정말 많죠. 위에서부터 마늘 & 고추 슬라이스, 상추쌈, 단호박찜, 디저트 떡, 김치, 마카로니 샐러드, 새우, 염교, "강릉 초당" 두부,  당근입니다.

夕方に食べたシーフードレストランです。名前は「ジョジョンフイ "回卸センターです。グーグルマップでのレビューが一番良かった。私はメバル+ヒラメのサイズのセットを注文しました。 （120000ウォン）上の写真音と共に出てきたおかず（サイドメニューに）です。本当に多いですね。上からニンニク＆唐辛子スライス、サンチュサム、かぼちゃ蒸し、デザート餅、キムチ、マカロニサラダ、エビ、らっきょう、「江陵毎秒 "豆腐、ニンジンです。

This is a seafood restaurant that I ate for dinner. The name is "Jeonghee Cho" wholesale center. The review was the best on Google Maps. I ordered a size set of wooruk + flatfish. (120000 won) These are the side dishes (side menus) that came with the picture above. There are so many. From the top, they are garlic & red pepper slices, lettuce wraps, steamed sweet pumpkin, dessert rice cakes, kimchi, macaroni salad, shrimp, salted rice, "Gangneung Chodang" tofu, and carrots.

นี่คือร้านอาหารทะเลที่ฉันกินเป็นมื้อเย็น ชื่อศูนย์ค้าส่ง "จองฮีโช" รีวิวนั้นดีที่สุดบน Google Maps ฉันสั่งชุดขนาดของ wooruk + flatfish (120000 วอน) นี่คือเครื่องเคียง (เมนูข้างเคียง) ที่มาพร้อมกับภาพด้านบน มีมากมายเหลือเกิน จากด้านบนเป็นชิ้นกระเทียมและพริกแดงห่อผักกาดฟักทองนึ่งขนมข้าวกิมจิสลัดมักกะโรนีกุ้งสะพานเกลือเต้าหู้ "คังนึงโชดัง" และแครอท

Đây là một nhà hàng hải sản mà tôi đã ăn vào bữa tối. Tên là trung tâm bán buôn "Jeonghee Cho". Bài đánh giá là tốt nhất trên Google Maps. Tôi đã đặt một bộ kích thước của wooruk + cá bẹt. (120000 won) Đây là các món ăn phụ (menu phụ) đi kèm với hình trên. Có rất nhiều. Ở trên cùng, đó là tỏi và ớt đỏ lát, rau diếp bọc, bí đỏ hấp, bánh gạo tráng miệng, kim chi, salad mì ống, tôm, muối cầu, đậu phụ "Gangneung Chodang" và cà rốt.

Ini adalah restoran seafood yang saya makan untuk makan malam. Namanya adalah pusat grosir "Jeonghee Cho". Ulasannya adalah yang terbaik di Google Maps. Saya pesan satu set wooruk + ikan gepeng. (120000 won) Berikut adalah lauk pauk (menu sampingan) yang disertakan dengan gambar di atas. Ada banyak sekali. Dari atas, ada irisan bawang putih & cabai merah, lettuce wraps, labu manis kukus, kue beras pencuci mulut, kimchi, salad makaroni, udang, jembatan garam, tahu "Gangneung Chodang", dan wortel.

Ini adalah restoran makanan laut yang saya makan untuk makan malam. Namanya adalah pusat borong "Jeonghee Cho". Ulasan adalah yang terbaik di Peta Google. Saya memesan satu set saiz wooruk + ikan kembung. (120000 won) Ini adalah lauk pauk (menu sampingan) yang disertakan dengan gambar di atas. Terdapat begitu banyak. Dari bahagian atas, mereka adalah irisan bawang putih & lada merah, bungkus selada, labu manis kukus, kue beras pencuci mulut, kimchi, salad makaroni, udang, jambatan garam, tahu "Gangneung Chodang", dan wortel.

這是我晚餐吃的海鮮餐廳。名稱為“ Jeonghee Cho”批發中心。該評論是Google地圖上最好的評論。我訂購了一套大小的wooruk +比目魚。 （120000韓元）這些是上圖附帶的小菜（側菜單）。有這麼多。從頂部開始，它們是大蒜和紅辣椒片，生菜包裹，蒸的甜南瓜，甜點年糕，泡菜，通心粉沙拉，蝦，鹽橋，“江陵濃湯”豆腐和胡蘿蔔。

그리고 "새우장", 초밥. "물회"입니다. 밑반찬 류가 전반적으로 맛났어요. 양이 많기 때문에 배부르게 먹으면 메인 디쉬를 맛있게 못먹어요! 간단히 조금만 해요!

そして「エビ章 "、寿司。 「刺身」です。おかず類が全体的に味ウォブル。量が多いのでお腹いっぱい食べるとメインディッシュをおいしく食べられません！簡単に少しだけよ！

And "shrimp sauce", sushi. It is "Mulhoe". The side dishes were generally delicious. It's a lot, so if you eat it full, you can't eat the main dish deliciously! Just a little bit!

และ "กุ้งแช่น้ำปลา" ซูชิ. มันคือ "Mulhoe" เครื่องเคียงโดยทั่วไปก็อร่อย มันเยอะมากดังนั้นถ้าคุณกินอิ่มคุณจะไม่สามารถเพลิดเพลินกับอาหารจานหลักได้! นิดหน่อย!

Và "mắm tôm", sushi. Đó là "Mulhoe". Các món ăn phụ nói chung là ngon. Hơi nhiều nên ăn no sẽ không thể thưởng thức được món chính đâu nhé! Chỉ một ít thôi!

Dan "saus udang", sushi. Ini adalah "Mulhoe". Lauknya umumnya enak. Ini banyak, jadi jika Anda memakannya sampai kenyang, Anda tidak akan bisa menikmati hidangan utamanya! Sedikit saja!

Dan "sos udang", sushi. Ia adalah "Mulhoe". Hidangan sampingannya lazat. Ia banyak, jadi jika anda memakannya sepenuhnya, anda tidak akan dapat menikmati hidangan utama! Sedikit sahaja!

還有“蝦醬”，壽司。它是“ Mulhoe”。配菜一般都很好吃。很多，所以如果您吃飽了，您將無法享用主菜！一點點！

"조정희" 회 도매 센터의 특장점! 1층에서 식사를 하게 될 경우, 가리비와 전복 구이가 무료! 가리비는 일본산입니다.

「ジョジョンフイ "回卸売センターの特長！ 1階で食事をすることになる場合には、ホタテやアワビ焼きが無料！ホタテは日本産です。

The special strength of the "Cho Jung-hee" society wholesale center! If you eat on the 1st floor, you'll get free grilled scallops and abalone! The scallops are made in Japan.

จุดเด่นของ "จองฮีโช" ศูนย์ค้าส่ง! หากคุณทานที่ชั้น 1 หอยเชลล์ย่างและหอยเป๋าฮื้อฟรี! หอยเชลล์ผลิตในญี่ปุ่น

Đặc điểm của trung tâm bán buôn "Jeonghee Cho"! Nếu ăn ở tầng 1, bạn sẽ được miễn phí sò điệp và bào ngư nướng nhé! Sò điệp được sản xuất tại Nhật Bản.

Fitur pusat grosir "Jeonghee Cho"! Jika Anda makan di lantai 1, Anda akan mendapatkan scallop dan abalon panggang gratis! Kerang dibuat di Jepang

Ciri-ciri pusat borong "Jeonghee Cho"! Sekiranya anda makan di tingkat 1, anda akan mendapat kerang panggang dan abalone percuma! Kerang dibuat di Jepun.

“貞吉町”批發中心的特色！如果您在一樓用餐，將免費獲得烤扇貝和鮑魚！扇貝是日本製造的。

 

전복이 싱싱해서, 살아있어요. 가라비는 관자 부분이 살이 올라서, 식감이 매우 쫄깃했어요. 편마늘과 고추 그리고 초고추장이랑 같이 먹으니까 환상의 맛! 바닷가에 온 기분이 듭니다.

アワビがサクサクして、生きています。ホタテは貝柱の部分が肉上がっ、食感が非常にコシました。編ニンニクと唐辛子と酢コチュジャンと一緒に食べるから幻の味！浜に来た感じがします

The abalone is fresh and alive. The scallop was very chewy because the temper was raised. It tastes fantastic because it is eaten with sliced ​​garlic, red pepper and super red pepper paste! I feel like I'm at the beach.

หอยเป๋าฮื้อสดและมีชีวิต หอยเชลล์มีเนื้ออยู่ที่ขมับเนื้อจึงเคี้ยวมาก รสชาติเยี่ยมมากเพราะกินกับกระเทียมฝานพริกแดงและพริกแดงสุด ๆ ! ฉันรู้สึกเหมือนอยู่ที่ชายหาด

Bào ngư còn tươi sống. Sò điệp có vị bùi ở thái dương nên rất dai. Nó có hương vị tuyệt vời bởi vì nó được ăn với tỏi cắt lát, ớt đỏ và tương ớt đỏ! Tôi cảm thấy như đang ở bãi biển.

Abalon itu segar dan hidup. Kerang itu berdaging di bagian pelipis, sehingga teksturnya sangat kenyal. Rasanya aduhai karena disantap dengan irisan bawang putih, cabai merah, dan sambal terasi super! Saya merasa seperti berada di pantai.

Abalone segar dan hidup. Kerang itu berdaging di pelipis, jadi teksturnya sangat kenyal. Rasanya hebat kerana dimakan dengan bawang putih yang dihiris, lada merah, dan pes lada merah super! Saya rasa seperti berada di pantai.

鮑魚鮮活。由於發脾氣，扇貝非常有嚼勁。它與大蒜，紅辣椒和超級紅辣椒醬一起食用，味道真棒！我覺得我在沙灘上。

메인 디쉬인 "광어와 우럭 회"가 나왔습니다. 개인적으로 광어 회를 좋아해요. 향이 좋습니다. 확실히 서울에서 먹는 것보다 싱싱하고, 맛이 좋아요!

メインディッシュの「ヒラメそしてメバル会」が出ました。個人的にはヒラメ回が好きです。香りです。確かにソウルで食べるよりもサクサクで、味が良い！

The main dish, "Flora and sashimi" was served. Personally, I like flatfish sashimi. The scent is good. It's definitely fresher and tastes better than eating in Seoul!

มีบริการอาหารจานหลัก "ฟลอร่าและซาซิมิ" ส่วนตัวผมชอบซาซิมิปลาแบน กลิ่นหอมดีค่ะ สดกว่าและรสชาติดีกว่ากินที่โซลแน่นอน!

Món chính, "Flora và sashimi" đã được phục vụ. Cá nhân tôi thích sashimi cá dẹt. Mùi hương là tốt. Nó chắc chắn tươi và ngon hơn ăn ở Seoul!

Hidangan utama, "Flora dan sashimi" disajikan. Secara pribadi, saya suka sashimi ikan pipih. Aromanya enak. Ini pasti lebih segar dan rasanya lebih enak daripada makan di Seoul!

Hidangan utama, "Flora dan sashimi" dihidangkan. Secara peribadi, saya suka sashimi ikan kembung. Bau itu sedap. Ia pasti lebih segar dan rasanya lebih enak daripada makan di Seoul!

主菜是“花和刺身”。就個人而言，我喜歡比目魚生魚片。氣味很好。它絕對比在首爾吃飯更新鮮，味道更好！

광어에요. 향이 좋습니다. 자꾸 손이 가는 맛! 

ヒラメです。香りです。どんどん手が行くの味！

It's flatfish. The scent is good. The taste keeps going.

มันคือปลาแบน กลิ่นหอมดีค่ะ รสชาติยังคงดำเนินต่อไป!

Đó là cá bẹt. Mùi hương là tốt. Hương vị vẫn tiếp tục.

Ini ikan pipih. Aromanya enak. Rasanya terus berlanjut!

Ia adalah ikan kembung. Bau itu sedap. Rasa berterusan!

是比目魚。氣味很好。味道不斷！

"우럭"입니다. "우럭"은 식감이 좋았어요. 탱글탱글! 싱싱해서 맛있게 먹었어요.

「メバル」です。 「メバル」は、食感が良かった。ぷりぷり！サクサクしておいしく食べました。

It's "Woo!" "Woo-Luck" had a good texture. Tangle Tangle! It was fresh and I ate it deliciously.

มัน "วู้!" "Woo-Ruck" มีเนื้อดี ยุ่งเหยิงยุ่งเหยิง! มันสดและฉันกินมันอย่างเอร็ดอร่อย

Đó là "Woo!" "Woo-Ruck" có một kết cấu tốt. Tangle Tangle! Nó còn tươi và tôi đã ăn nó một cách ngon lành.

Ini "Woo!" "Woo-Ruck" memiliki tekstur yang bagus. Kusut Kusut! Itu segar dan saya memakannya dengan nikmat.

Ini "Woo!" "Woo-Ruck" mempunyai tekstur yang bagus. Tangle Tangle! Ia segar dan saya memakannya dengan enak.

是“嗚！” “ Woo-Ruck”的質地很好。糾結糾結！很新鮮，我很好吃。

 

마무리로 "매운탕"입니다. 이 레스토랑의 "매운탕"이 정말 맛있어요. 미리 오래 끓여서, 생선의 뼈에서 우러나오는 감칠맛이 엄청 납니다. 밥이랑 같이 먹었더니, 배부른 상태인데도 계속 먹게 되었어요.

仕上げに「メウンタン」です​​。このレストランの「メウンタン」が本当においしい。あらかじめ長く沸かし、魚の骨で湧き出るコクがすごくます。ご飯と一緒に食べたところで、満腹状態なのに続き食べました。

Finally, it is "Maeuntang". "Maeuntang" in this restaurant is really good. It is boiled for a long time in advance, so the umami flavor that comes from the bones of the fish is amazing. When I ate with rice, I continued to eat even though I was full.

สุดท้ายเป็น "แม่แตง" ร้านนี้อร่อยจริงๆ ต้มล่วงหน้าเป็นเวลานานดังนั้นรสชาติอูมามิที่มาจากกระดูกของปลาจึงน่าอัศจรรย์ เมื่อฉันกินกับข้าวฉันก็กินต่อไปแม้ว่าฉันจะอิ่มแล้วก็ตาม

Cuối cùng, đó là "Maeuntang". "Maeuntang" ở nhà hàng này thực sự tốt. Nó được đun sôi trong một thời gian dài trước đó, vì vậy hương vị umami đến từ xương của cá thật tuyệt vời. Khi ăn với cơm, tôi vẫn tiếp tục ăn dù đã no.

Hasil akhirnya adalah "Maeuntang". "Maeuntang" di restoran ini sangat enak. Sudah lama direbus terlebih dahulu, dan rasa umami berasal dari tulang ikannya. Saat saya makan dengan nasi, saya tetap makan meski sudah kenyang.

Akhirnya, ia adalah "Maeuntang". "Maeuntang" di restoran ini sungguh enak. Ia direbus lama sekali, jadi rasa umami yang berasal dari tulang ikan sangat mengagumkan. Semasa makan bersama nasi, saya terus makan walaupun kenyang.

完成是“ Maeuntang”。這家餐廳的“ Maeuntang”真的很好。它已經煮了很長時間，鮮味來自魚的骨頭。當我吃米飯時，即使我已經吃飽了，我仍然繼續吃東西。

다음 날, "정동진"의 해변을 걷습니다. 대한민국 바다 중에서 제일 깨끗하지 않나, 그리고 노란 해변과 푸른 바다 색이 이국적임을 자아냅니다. 남해나 서해는 이런 분위기가 부족해요. 바다색이 제일 예쁩니다.

次の日、「正東津 "のビーチを歩きました。大韓民国の海の中で一番きれいではないか、と黄色のビーチと青い海の色が異国であることを醸し出しています。南海や西海のは、このような雰囲気が不足している。水色が一番きれいです。

The next day, I walk to the beach of "Jeongdongjin" Isn't it the cleanest of the seas in Korea, and its yellow beaches and blue sea colors make it exotic. Namhae and West Sea lack this kind of atmosphere. The sea color is the prettiest.

วันรุ่งขึ้นฉันเดินไปที่ชายหาดของ "จองดงจิน" ไม่ใช่ทะเลที่สะอาดที่สุดในเกาหลีหรือชายหาดสีเหลืองและสีฟ้าน้ำทะเลทำให้ที่นี่ดูแปลกตา นัมแฮและทะเลตะวันตกขาดบรรยากาศเช่นนี้ สีน้ำทะเลสวยที่สุด

Ngày hôm sau, tôi đi bộ đến bãi biển "Jeongdongjin". Nó không phải là biển sạch nhất ở Hàn Quốc, và những bãi biển màu vàng và màu nước biển xanh làm cho nó kỳ lạ. Namhae và Biển Tây thiếu bầu không khí như thế này. Màu nước biển là đẹp nhất.

Keesokan harinya, saya berjalan ke pantai "Jeongdongjin". Bukankah itu lautan terbersih di Korea, dan pantai yang kuning dan warna laut biru membuatnya eksotis. Namhae dan Laut Barat tidak memiliki atmosfer seperti itu. Warna lautnya paling cantik.

Keesokan harinya, saya berjalan ke pantai "Jeongdongjin". Bukankah laut terbersih di Korea, dan pantai kuning dan warna laut biru menjadikannya eksotik. Namhae dan Laut Barat kekurangan suasana seperti itu. Warna laut adalah yang paling cantik.

第二天，我步行到“正東津”海灘。它不是韓國最乾淨的海洋，黃色的海灘和藍色的海洋使它充滿異國情調。南海和西海缺乏這種氣氛。海洋的顏色最漂亮。

 

"정동진" 역 앞에 있는 "Proust" 카페입니다. 노출 콘트리트가 인상적인 외관을 보여줍니다. "정동진"역과 동해 앞바다를 한눈에 보여주는 전망을 가지고 있어요.

「正東津 "駅の前にある「Proust」カフェです。露出コンクリートが印象的な外観を示します。 「正東津 "駅東海沖を一目で表示見通しを持っています。

This is a "Proust" cafe in front of "Jeongdongjin" station. The exposed concrete shows an impressive appearance. It has a panoramic view of "Jeongdongjin" station and the coast of the East Sea.

นี่คือคาเฟ่ "Proust" หน้าสถานี "Jeongdongjin" คอนกรีตเปลือยแสดงลักษณะที่น่าประทับใจ มีวิวมุมกว้างของสถานี "Jeongdongjin" และชายฝั่งทะเลตะวันออก

Đây là quán cà phê "Proust" ở phía trước ga "Jeongdongjin". Phần bê tông lộ ra ngoài cho thấy một vẻ ngoài ấn tượng. Nó có tầm nhìn toàn cảnh ga "Jeongdongjin" và bờ biển Đông.

Ini adalah kafe "Proust" di depan stasiun "Jeongdongjin". Beton ekspos menunjukkan tampilan yang mengesankan. Ini memiliki pemandangan stasiun "Jeongdongjin" dan pantai Laut Timur.

Ini adalah kafe "Proust" di hadapan stesen "Jeongdongjin". Konkrit yang terdedah menunjukkan penampilan yang mengagumkan. Ia memiliki pemandangan panorama stesen "Jeongdongjin" dan pantai Laut Timur

這是“正東津”站前的“普魯斯特”咖啡館。裸露的混凝土顯示出令人印象深刻的外觀。它可以欣賞到“正東津”站和東海之濱的全景。

뷰가 진짜 절경입니다. KTX를 기다리기에 딱 좋은 카페에요.

ビューは、実際の絶景です。 KTXを待っていることにちょうどいいカフェです。

The view is really superb. It's a good cafe to wait for KTX.

วิวสุดยอดจริงๆ เป็นร้านกาแฟที่สมบูรณ์แบบสำหรับการรอ KTX

Xem thực sự là tuyệt vời. Đó là một quán cà phê hoàn hảo để chờ KTX.

Pemandangannya sangat luar biasa. Kafe yang sempurna untuk menunggu KTX.

Pemandangannya sungguh hebat. Ia adalah kafe yang sempurna untuk menunggu KTX.

風景真的很棒。這是等待KTX的完美咖啡館。

인테리어는 인더스트리얼 스타일, 노출 콘트리트 위주입니다.

インテリアはインダストリアルスタイル、露出コンクリート中心です。

The interior is mainly industrial style and exposed concrete.

การตกแต่งภายในส่วนใหญ่เป็นสไตล์อุตสาหกรรมและคอนกรีตเปลือย

Nội thất chủ yếu là phong cách công nghiệp và bê tông lộ thiên.

Interiornya sebagian besar bergaya industri dan beton ekspos.

Bahagian dalamannya terutamanya gaya industri dan konkrit yang terdedah.

內部主要是工業風格和裸露的混凝土.

"Proust"의 커피, 음료, 차, 디저트 메뉴.

「Proust "のコーヒー、飲料、お茶、デザートメニュー

Coffee, drink, tea and dessert menu from "Proust".

เมนูกาแฟเครื่องดื่มชาและขนมจาก "Proust"

Thực đơn cà phê, đồ uống, trà và món tráng miệng từ "Proust".

Menu kopi, minuman, teh, dan makanan penutup dari "Proust".

Menu kopi, minuman, teh dan pencuci mulut dari "Proust".

來自“ Proust”的咖啡，飲料，茶和甜點菜單.

새로 지어서, 모든 것이 깨끗합니다.

新たにして、すべてがきれいです

Newly built, everything is clean.

สร้างใหม่ทุกอย่างสะอาด

Mới xây, mọi thứ sạch sẽ

Baru dibangun, semuanya bersih.

Baru dibina, semuanya bersih.

新建的，一切都很乾淨。

제가 주문한 아메리카노(5000원)와 케이크에요. 케이크는 "로쉐"라는 초콜렛 케이크(7500원)에요.

私が注文しアメリカーノ（5000ウォン）とケーキです。ケーキは「ロシェ」というチョコレートケーキ（7500ウォン）です。

This is the Americano (5000 won) and cake I ordered. The cake is a chocolate cake called "Roche" (7500 won).

นี่คืออเมริกาโน่ (5,000 วอน) และเค้กที่ฉันสั่ง เค้กเป็นเค้กช็อคโกแลตชื่อ "Roche" (7500 วอน)

Đây là Americano (5000 won) và bánh tôi đã đặt. Bánh là một loại bánh sô cô la có tên là "Roche" (7500 won).

Ini adalah Americano (5.000 won) dan kue yang saya pesan. Kuenya adalah kue coklat yang disebut "Roche" (7500 won).

Ini adalah Americano (5,000 won) dan kek yang saya pesan. Kek itu adalah kek coklat yang disebut "Roche" (7500 won).

這是我點的美式咖啡（5,000韓元）和蛋糕。蛋糕是名為“ Roche”的巧克力蛋糕（7500韓元）。

 

포크가 참 고급스러워요.

フォークが真の高度なですよ

The fork is very luxurious.

ส้อมมีความหรูหรามาก

Phuộc rất sang trọng.

Garpu itu sangat mewah.

Garpu sangat mewah.

叉子非常豪華。

커피 맛은 보통이에요.

コーヒーの味は普通です

The coffee tastes normal.

กาแฟก็รสชาติปกติ

Vị cà phê bình thường.

Kopi rasanya biasa saja.

Rasanya kopi biasa.

咖啡味道正常。

 

발렌타인 데이라 초콜렛 케이크를 주문했어요. 비싼 가격에 비해서 맛이 뛰어나진 않았어요. 그래도 바다 전망을 즐기면서 먹는 것이 참 좋았네요.

バレンタインデーだチョコレートケーキを注文しました。高価な価格に比べて味が優れたでした。それでも海の景色を楽しみながら食べるのが本当に良かったですね。

I ordered a chocolate cake for Valentine's Day. The taste wasn't excellent compared to the expensive price Still, it was great to eat while enjoying the sea view.

ฉันสั่งเค้กช็อคโกแลตสำหรับวันวาเลนไทน์ รสชาติไม่ได้ยอดเยี่ยมเมื่อเทียบกับราคาแพง ยังคงเป็นเรื่องที่ดีที่จะกินในขณะที่เพลิดเพลินกับวิวทะเล

Tôi đã đặt một chiếc bánh sô cô la cho ngày lễ tình nhân. Hương vị không xuất sắc so với giá đắt đỏ. Tuy nhiên, thật tuyệt khi vừa ăn vừa ngắm cảnh biển.

Saya memesan kue coklat untuk Hari Valentine. Rasanya tidak enak dibandingkan dengan harga mahal. Tetap saja, itu menyenangkan untuk makan sambil menikmati pemandangan laut.

Saya memesan kek coklat untuk Hari Valentine. Rasanya tidak sedap berbanding harganya yang mahal. Namun, rasanya enak dimakan sambil menikmati pemandangan laut.

我為情人節點了一個巧克力蛋糕。與昂貴的價格相比，味道不是很好。不過，一邊欣賞海景一邊吃飯還是很不錯的。